BI35 – Peinture et arts du livre Yves PORTER – 1992 L’excellence et la réputation de la peinture persane ne sont ni inconnues ni à prouver. Il existe des milliers de peintures, conservées dans les diverses collections répandues à travers le monde, pour la plupart cataloguées et identifiées. Nombreux ont été les amateurs et…
04 – Qanāt Fannī barā-yi dastyābī ba āb [Les qanats – Une technique d’acquisition de l’eau] Henri GOBLOT – 1992 Mouton/EHESS, Centre de Recherches historiques, Industrie et artisanat 9, Paris-La Haye, 1979 Traduction en persan : Mohammad Hossein Papoli-Yazdi, Nashr-e Khâvarân, Mashhad, 1371 372 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.
BI34 – Le nomadisme dans le nord du Khorassan Mohammad-Hossein PAPOLI YAZDI – 1991 Dans le nord du Khorâssân se trouve la plus importante communauté kurde vivant en dehors du Kurdistan. Parmi elle, vivent quelques milliers de familles nomades ou semi-nomades qui ont conservé leurs caractères ethniques et contrôlent une grande partie du petit…
03 – Arāk va Hamidān Naqsha-hā va asnād-i mardum nigārī [La région d’Arâk et de Hamadân – Cartes et documents ethnographiques] Hélène DESMET-GRÉGOIRE, Patrice FONTAINE – 1991 A.A.E.O. (Cahiers de Studia Iranica 6), Paris, 1988 Traduction en persan : Asghar Karimi, Enteshârât-e Paz, Mashhad, 1370 117 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser…
02 – Tārīkh-i falsafa-yi islāmī Henry CORBIN – 1990 Éditions Gallimard, Paris, 1964 Traduction en persan : Seyyed Javâd Tabâtabâï, Enteshârât-e Kavir, Téhéran, 1369 217+3 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.
BI36 – Musique et mystique dans les traditions de l’Iran Jean DURING – 1990 Ce livre pose de manière nouvelle l’éternelle question du mystère et du pouvoir de la musique. Par une vocation millénaire, le génie iranien a réservé une place centrale à la mystique dans ses manifestations les plus diverses, du soufisme populaire…
01 – Falsafa-yi īrānī va falsafa-yi taṭbīqī Henry CORBIN – 1990 Académie Iranienne de Philosophie, Téhéran, 1976 Traduction en persan : Seyyed Javâd Tabâtabâï, Enteshârât-e Tus, Téhéran, 1369 143 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.
BI33 – Le tapis persan ou le jardin de l’éternel printemps Patrice FONTAINE – 1990 Très largement répandu en Iran, le travail du tapis constitue, au niveau national, une activité importante par le volume de ses exportations. Il fournit en outre, sur le plan local, de nombreux emplois et permet aussi à bon nombre…
BI31 – Dā’irat al-maʿārif-hā-yi fārsī [Les encyclopédies persanes] Živa VESEL – 1989 ADPF, Recherche sur les civilisations, Mémoire n° 57 Paris, 1986 Traduction en persan par : Mohammad-Ali Amir Moezzi Enteshârât-e Tus, Tehrân, 1368 105 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.
BI28 – Sarchishma-hā-yi dāstān-i kutāh-i fārsī [Aux sources de la nouvelle persane] Christophe BALAŸ, Michel CUYPERS – 1987 ADPF, Recherche sur les civilisations, Mémoire n° 23 Paris, 1983 Traduction en persan par : Ahmad Karim Hakka Enteshârât-e Mo’in, Tehrân, 1366 280 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.