BI64 – Mahmoud Taleghani, Dejanirah Silva Couto, Jean-Louis Bacqué-Grammont – Cartographie historique du Golfe Persique (2006)

BI64 – Cartographie historique du Golfe Persique Mahmoud TALEGHANI, Dejanirah SILVA COUTO, Jean-Louis BACQUÉ-GRAMMONT – 2006   Ce volume rassemble les travaux du premier colloque international de cartographie historique du Golfe Persique, qui s’est tenu à l’Université de Téhéran et à l’École Pratique des Hautes Études (Sorbonne). Les communications ici présentées questionnent plusieurs champs et…

BI63 – Anne-Sophie Vivier-Muresan – Afzâd, ethnologie d’un village d’Iran (2006)

BI63 – Afzâd, ethnologie d’un village d’Iran Anne-Sophie VIVIER-MURESAN – 2006   Afzâd est un village de 200 habitants, persanophones et chiites, situé dans la région de Kerman, en Iran. Comme l’ensemble du monde rural iranien, il a connu de profonds bouleversements depuis quatre décennies. L’exode rural, le développement de la scolarisation et des moyens…

BI61 – Gilbert Lazard – Grammaire du persan contemporain (2006)

BI61 – Grammaire du persan contemporain Gilbert LAZARD – 2006   Parution de la Troisième réédition de la Grammaire du persan contemporain, augmentée d’une préface de Yann Richard (2021). La présente grammaire, publiée pour la première fois chez Klincksieck en 1957, est la première tentative de description du persan contemporain. Traduite en anglais (Costa Mesa,…

BI62 – Mahmoud Taleghani, Guy Burgel, Ali Goli, Masud Kowsari – Atlas d’Iran (2005)

BI62 – Atlas d’Iran Socio-économique et culturel Mahmoud TALEGHANI, Guy BURGEL, Ali GOLI, Masud KOWSARI – 2005   Cette nouvelle version de l’Atlas d’Iran (publié en 1998 par les soins de Bernard Hourcade, Hubert Mazurek, Mohammad Hossein Papoli- Yazdi et Mahmoud Taleghani), basée sur le recensement général de la population et de l’habitat de 1996…

BI60 – Hermann Landolt – Recherches en spiritualité iranienne (2005)

BI60 – Recherches en spiritualité iranienne Recueil d’articles Hermann LANDOLT – 2005   Ce recueil réunit quinze travaux se répartissant sur une trentaine d’années, et qui, parus les uns en Iran, les autres en Occident, ont été reproduits dans le but d’en faciliter l’accès. Distribués autour des disciplines centrales de la philosophie et du soufisme,…

BI59 – Taghi Azadarmaki, Christophe Balaÿ, Michel Bozdémir – Contact des langues dans l’espace arabo-turco-persan (2005)

BI59 – Contact des langues dans l’espace arabo-turco-persan Taghi AZADARMAKI, Christophe BALAŸ, Michel BOZDÉMIR – 2005   La question du contact des langues offre un instrument privilégié pour étudier les référents identitaires, les enjeux de pouvoir, mais aussi les traditions littéraires et narratives dans l’espace persan, arabe et turc. Le présent ouvrage constitue les actes…

BI58 – Nasrollah Pourjavady, Živa Vesel – Sciences, techniques et instruments dans le monde iranien (2004)

BI58 – Sciences, techniques et instruments dans le monde iranien (Xe-XIXe siècle) Nasrollah POURJAVADY, Živa VESEL – 2004   Le deuxième symposium international sur “La science dans le monde iranien”, co-organisé par l’Institut d’Histoire des Sciences de l’Université de Téhéran et l’Institut Français de Recherche en Iran, avec la collaboration du CNRS, s’est tenu du…

12 – Katayoun Shahpar-Rad – Rumān, dirakht-i hizār rīsha (2003)

12 – Rumān, dirakht-i hizār rīsha Barrasī-yi āthār-i dāstānī-yi Maḥmūd Dawlatābādī az āghāz tā kilīdar [Mahmud Dowlatabadi – Écriture romanesque et tradition narrative] Katayoun SHAHPAR-RAD – 2003   Traduction en persan : Azin Hosseinzadeh, Enteshârât-e Mo’in/IFRI, Téhéran, 1382 400 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.