BI41 – L’économie de l’Iran islamique Entre l’état et le marché Thierry COVILLE – 1994 Depuis le début des années 80, c’est d’abord la gravité et la complexité de la crise économique que traverse l’Iran qui retiennent l’attention : désordres monétaires, chute du niveau de vie moyen de la population, développement de l’économie informelle,…
BI42 – Les Iraniens d’Istanbul Thierry ZARCONE, Fariba ZARINEBAF-SHAHR – 1993 À la fin du XIXe siècle et au début du XXe siècle, au moment où le puissant Empire ottoman vacille et que partout éclatent des révolutions inspirées par l’esprit libéral et le constitutionnalisme, où dans tout le Moyen-Orient se multiplient les mouvements modernistes,…
BI40 – La végétation altitudinale de l’Alborz central (Iran) Jean-Claude KLEIN – 1993 Entre les plateaux arides de l’Iran central et les zones tempérées de la Caspienne, le massif de l’Alborz constitue une limite topogéographique tout à fait remarquable entre les régions euro-sibérienne et irano-touranienne. Sur le versant méridional se succèdent des communautés subalpines…
BI39 – Études safavides Jean CALMARD – 1993 Lointaine conséquence des invasions mongoles, l’État safavide (1501-1722) est souvent présenté de manière stéréotypée, comme l’émergence d’une dynastie nationale iranienne renouant avec le prestigieux passé de l’Iran sassanide. Bien que l’officialisation du shî’isme imamite par les Safavides ait provoqué la division de l’Orient islamique en entités…
06 – Afghānistān Aqvām – kūchnishīnī [Afghanistan – Nomades et paysans] Mohammad Hossein PAPOLI-YAZDI – 1993 IFRI et éditions Papoli-Yazdi, Mashhad, 1993 Traduction en persan : Mohammad Hossein Papoli-Yazdi, Enteshârât-e Papoli-Yazdi, Mashhad, 1372 289 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.
BI30 – Ardāvīrāf nāma (Ardāvīrāz nāma) Matn-i pahlavī, ḥarf nivīsī, tarjuma-yi matn-i pahlavī, vāja nāma [Le livre d’Ardâ Vîrâz – Translittération, transcription et traduction du texte pehlevi] Philippe GIGNOUX – 1993 ADPF, Recherche sur les civilisations, Cahier n° 14 Paris, 1984 Traduction en persan par : Zhâleh Amuzegâr Enteshârât-e Mo’in, Tehrân, 1372 340 pages…
05 – Afghānistān Jang va sīyāsat [Afghanistan – Guerre et politique] Mohammad Hossein PAPOLI-YAZDI – 1993 IFRI et éditions Papoli-Yazdi, Mashhad, 1993 Traduction en persan : Mohammad Hossein Papoli-Yazdi, Enteshârât-e Papoli-Yazdi, Mashhad, 1372 250 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.
BI38 – Itinéraire d’un enseignement Henry CORBIN – 1993 Ce volume recueille l’ensemble des comptes-rendus rédigés par Henry Corbin pour l’Annuaire de la Section des Sciences religieuses de l’École Pratique des Hautes Études, de 1954 à 1978. Étape par étape, de Sohravardi à l’École d’Ispahan, des Ismaéliens aux Shaykhis, ces méditations explorent la géographie…
BI37 – Téhéran, capitale bicentenaire Chahryar ADLE, Bernard HOURCADE – 1992 Téhéran, la capitale d’un des États les plus anciens du monde, n’a que deux cents ans. La bourgade fortifiée où s’est établi le premier souverain qajar est devenue une métropole immense de huit millions d’habitants. Pendant des siècles chaque nouvelle dynastie s’installait dans…
BI34 – Kuch nishīnī dar shumāl-i Khurāsān [Le nomadisme dans le nord du Khorassan] Mohammad-Hossein PAPOLI-YAZDI – 1992 Paris, 1991 Traduction en persan par : Asghar Karim Enteshârât-e Astân-e Qods-e Razavî, Mashhad, 1371 639 pages Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.