Parution de la deuxième réédition de la traduction de l’Alchimie et Mystique en terre d’Islam
Cette traduction de Reza Kuhkan et Zaynab Pudineh Aqai met le travail important de Pierre Lory à la disposition des lecteurs iraniens. Dans cet ouvrage, l’auteur étudie les procédures des alchimistes musulmans pour faire découvrir l’exégèse et l’influence du chiisme sur l’ésotérisme alchimique. « À rebours des livres où l’alchimie n’est qu’un prétexte, voici enfin un ouvrage qui nous montre en détail ce qu’elle est effectivement » (Alchimie et Mystique en terre d’Islam, Verdier, 1989, quatrième de couverture).
Cette réédition du numéro 14 de la collection Traduction en Persan est publiée en collaboration avec la maison d’édition Tahuri.