BI03 – Kitab-e Jami’ al-Hikmatain

Le livre réunissant les deux sagesses ou harmonie de la philosophie grecque et de la théosophie ismaélienne

Nâsir-e KHOSRAW, avec une double étude préliminaire en français et en persan par Henry CORBIN et Mohammad MO’IN – 1953

L’oeuvre de Nâsir-e Khosrow, composée en persan au temps des Fatimides, puise dans l’Ismaélisme iranien sa signification et la raison de son influence.

Le présent ouvrage, rédigé en 462/1070 à la demande de l’Émir de Badakhshan ‘Ali ibn Asad, est un commentaire d’une qasîda du philosophe poète ismaélien Abû’l Haitham al-Jorjâni. Cette qasida purement philosophique, progressant de comment en pourquoi est peut-être unique dans la littérature persane. Ce commentaire qu’en donne Nâsir-e Khosrow, caractéristique du ta’wil ismaélien, livre en définitive une profession de foi de l’Ismaélisme iranien, proclamant le culte divin en esprit et en vérité.

Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.