BI32 – Moralia
les notions morales dans la littérature persane du 3e/9e au 7e/13e siècle
Charles-Henri DE FOUCHÉCOUR – 1986
Le présent ouvrage relève de l’un des domaines centraux de la culture iranienne d’expression persane, la morale. Le cadre général de la recherche a été fourni par la nature des textes et par leur position dans l’histoire, mais aussi par la langue dans laquelle ils ont été écrits. Si nombre d’auteurs ont été bilingues (arabe et persan), leurs écrits en persan n’ont pas les mêmes destinataires que les écrits en arabe : la morale d’expression persane destinée à l’ensemble des personnes appartenant au domaine linguistique où domine le persan, est prédestinée de ce fait à recourir aux ressources du discours capables d’inculquer au plus grand nombre ce qu’il y a de plus essentiel en morale. En ce sens, les écrits en persan peuvent être particulièrement révélateurs des racines d’une mentalité et des tâtonnements de celle-ci dans son évolution.
Charles-Henri DE FOUCHÉCOUR, né en 1925, professeur émérite à l’Université Paris III, est spécialiste en littérature persane classique. Il est le fondateur de la revue Abstracta Iranica.
ISBN : 2-86538-153-6
Pour acquérir cet ouvrage en Iran, s’adresser à l’IFRI.