9h00-10h00 :

10h00-10h45 :

10h45-11h00 :

Pause

11h00-12h30 :

Panel n°1 : Quelle circulation : humaine, artistique, commerciale ?
Modérateur : Jamel Oubechou

• Alice Bombardier (Chercheuse associée au CADIS (EHESS-CNRS), Les pionniers de la Nouvelle peinture en Iran : circulations et métissages à l'étranger et par l'étranger
• Siamak Delzendeh (Critique d’art), L’influence des mobilités sur l’historiographie de l’art visuel iranien
• Silvia Naef (Université de Genève), Shaker Hassan Al Said et la hurufiyya – un mouvement « local » aux racines transnationales ?

12h30-14h00 :

Déjeuner à la Maison safavide

14h00-15h30 :

Panel n°2 : Mobilité et frontière comme matière de la création artistique
Modérateur : Siamak Delzendeh

Discussion

• Amir Ali Ghasemi (Commissaire d’exposition, Téhéran)
• Ghazel (Artiste, Téhéran-Paris)

15h30-17h00 :

Panel n°3 : Mobilité des artistes et circulation des œuvres : quels acteurs ?
Modérateur : Amin Moghadam

Discussion

• Rose Issa (Curatrice et spécialiste de l’art iranien et arabe)
• Béatrice Simonet (Directrice de la programmation à la Friche Belle de Mai), La Friche la Belle de Mai, un laboratoire artistique depuis 20 ans
• Hamidreza Pejman (Pejman Foundation)

17h00 :

Présentation des conclusions de la première journée par les trois modérateurs

9h15-9h30 :

Mot d’accueil de M. Sadra Keyhani, directeur de la fondation Kaaf

9h30-11h00 :

Panel n° 4 : Les résidences d’artiste
Modérateur : Alice Bombardier

Discussion

• Esmeralda Kosmatopoulos, Comment peut-on être Persan ?
• Roshanak Roshanaee Roshanaee (Kooshk Residency, Tehran), Le rôle efficace des résidences dans la mobilité des artistes et les coopérations sans frontières
• Samira Hashemi (“VA Space” et résidence d’artiste à Ispahan) et Mona Babaee (Artiste à Ispahan), Mobilité et expérience

11h00-11h15 :

Pause

11h15-13h00 :

Panel n°5 : Mobilité, production artistique et dynamiques humaines
Modérateur : Serge Weber

• Shahnaz Salami (Doctorante, Institut d'étude politique de Lyon/ Université Lumière Lyon 2), La circulation des Iraniens à l'étranger : naissance d'un marché informel de films et d'un système du droit d'auteur dans le cinéma iranien
• Alireza Labeshka (Critique d’art, commissaire d’exposition à la galerie Kaaf), L’image des réfugiés
• Sonja Moghaddari (Max Planck Institute for the Study of Religious and Ethnic Diversity Göttingen), Aux interstices des incertitudes: Les relations entre professionnels du film iranien en Allemagne
• Pouria Jahanshad, Représentation de la diaspora en Iran à travers le cinéma documentaire : cas des immigrés afghans

13h00-14h15 :

Déjeuner

14h15-16h30 :

Panel n°6 : Mobilité régionale, nouvelles sociabilités et circulation des idées
Modérateur : Shahnaz Salami

• Fariba Adelkhah (Anthropologue, Paris, Sciences Po-CERI), Le pèlerinage des chiites iraniens sur les lieux saints d'Irak : Arbaine, ou le softpower de la RII, entre business et politique
• Amin Moghadam et Serge Weber, Circulation régionales et production de nouveaux espaces de sociabilité ici et là-bas. Présentation du numéro de la revue Hommes et Migrations
• Mina Saidi (École Nationale Supérieure d’Architecture de Paris, la Villette, chercheure associée à l’IFRI), Influence des modèles urbains et architecturaux turcs sur les modèles iraniens

16h30 :

Conclusion des deux journées par Amin Moghadam